Keine exakte Übersetzung gefunden für مستوى الإستقطاب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مستوى الإستقطاب

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bien que le Canada n'ait pas connu l'esclavage ni le même afflux de populations diverses que les États-Unis, on estime que le niveau de polarisation raciale et ethnique y pose un problème réel et que la façon inquiétante dont les questions relatives au racisme et à l'ethnocentrisme se sont imposées dans l'arène sociopolitique canadienne appelle, elle aussi, des solutions novatrices.
    ورغم أن كندا لم تشهد تاريخ الرق الذي شهدته الولايات المتحدة ولا التدفق الهجري الواسع النطاق لشعوب مختلفة، ما زال مستوى الاستقطاب العرقي والإثني حساساً وفعلياً.
  • Certains participants ont relevé que les débats de haut niveau permettaient d'appeler l'attention des responsables politiques.
    ولاحظ بعض المشاركين دور الجزء الرفيع المستوى في مجال استقطاب الاهتمام السياسي.
  • D'autres facteurs qui limitaient la croissance et la diffusion de ses fruits étaient les suivants : faiblesse de la gouvernance, manque de transparence et corruption, impact du VIH/sida, de la tuberculose, du paludisme et d'autres maladies, inégalité des sexes, conflits violents et inadaptation des capacités, insuffisance de l'investissement public et de la mobilisation des ressources intérieures et extérieures.
    وشملت العوامل الأخرى التي تحد من النمو وانتشار مردوده ضعف أجهزة الحكم، وانعدام الشفافية، والفساد، وتأثير متلازمة نقص المناعة البشرية المكتسب (الإيدز) والسل الرئوي والملاريا، وغيرها من الأمراض الأخرى، وعدم المساواة بين الجنسين، والصراعات العنيفة، وقصور القدرات، علاوة على تدني مستويات الاستثمار العام وقلة استقطاب الموارد الداخلية والخارجية.